السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )

75

حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )

49 - پيامبر صلى الله عليه و آله در بارهء اسب فرمود : حنايى رنگ آنها بهترينشان مىباشد . و خاكسترى رنگ آنها با استقامت‌ترين آنها مىباشد . و سياه رنگ آنها بمنزلهء پادشاه آنها مىباشد . و آنها با دُم خود حشرات و جانوران ( موذى ) را از خود دور مىسازند . خداوند لعنت كند شخصى را كه كاكل آنها را مىكَند « 1 » . واداشتن الاغ نر به جفت‌گيرى با اسب ماده 50 - پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : ما اهل بيت به جفت‌گيرى الاغ با ماده اسب نجيب اقدام نمىكنيم « 2 » .

--> ( 1 ) - ( قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله في شأن الخيل ) : شقرها : خيارها . و كمتها : صلابها . و دهمها : ملوكها . فلعن اللَّه من جزّ أعرافها . و أذنابها : مذابها ( النوادر للسيّد الراوندي رحمه الله ص 173 ) . ( راجع : الجعفريّات ص 148 و البحار ج 61 ص 174 ) . قال العلّامة المجلسي رحمه الله : ظاهره حرمة الجزّ . و يمكن حمله على شدّة الكراهة . أو على ما إذا كان الغرض التدليس - كما هو الشائع - ( بحار الأنوار ج 61 ص 175 ) . ( 2 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : إنّا أهل بيت لا تحلّ لنا الصدقة . و قد امرنا بإسباغ الطهور . و أن لا ننزى حماراً على عتيقة ( عيون الأخبار ج 2 ص 32 ) . قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : إنّا أهل بيت لا تحلّ لنا الصدقة . و امرنا بإسباغ الوضوء . و لا ننزى حماراً على عتيقة ( كشف الغمّة ج 1 ص 99 ) . قال في النهاية : في حديث عليّ عليه السلام : امرنا أن لا ننزى الحمر على الخيل . أي : نحملها عليه للنسل . يقال : نزوت على الشيّ - أنزو نزواً - . إذا وثبت عليه ( بحار الأنوار ج 61 ص 225 ) .